LA COMEDIA DE LAS MENTIRAS

(de SERGUI POMPERMAYER y PEP ANTON GÓMEZ )
  • solesdelsur


Sinopsis en español de "LA COMEDIA DE LAS MENTIRAS"

Atenas. Dos hermanos, Hipólita y Leónidas, están enamorados. Ella, de Tíndaro; él, de Gimnasia. Pero ninguno es la pareja que el padre desea para sus hijos.
Durante la ausencia del padre la casa queda bajo la custodia de Cántara, la reprimida tía de los dos jóvenes.
Entretanto Hipólita quiere fugarse con Tíndaro, no sin antes conseguir la dote que su padre se niega a pagar. ¿Cómo conseguirlo? Mintiendo. Leónidas quiere fugarse con Gimnasia porque un general macedonio, Degollus, la ha comprado y pretende llevársela. ¿Cómo conseguirlo? Mintiendo. Calidoro, esclavo para todo, se ve obligado a ayudarlos. ¿Cómo? Mintiendo.
Mentiras, mentiras y más mentiras a las que se suman muchas mentiras más.


Os esperamos en: Vienna´s English Theatre - Josefsgasse 12, 1080 Wien



Kurzfassung auf Englisch von "THE COMEDY OF LIES"

Athens. Two siblings, Hipolita and Leonidas, are in love. She is in love with Tindaro, and he is in love with Gimnasia. But neither Tindaro nor Gimnasia are the suitors the father wants for his children.
During the absence of the father the home is in the custody of Cantara, the repressed aunt of the two youngsters.
Meanwhile Hipolita wants to run away with Tindaro, but not before getting the dowry that his father refuses to pay. How to get it? Lying.
Leonidas wants to run away with Gimnasia because a Macedonian general, Degollus, has bought her and he intends to take her away. How to get it? Lying.
Calidoro, a slave for anything, is compelled to help them. How? Lying. Lies, lies and more lies to which many more lies are added.


Wir freuen uns auf Euren Besuch im: Vienna´s English Theatre - Josefsgasse 12, 1080 Wien