Te vas a reír…

Theater Center Forum, Porzellangasse 50, 1090 Viena
24, 25, 26, 27 y 28 de junio de 2025 | 19:30
29 de junio de 2025 | 18:00

Probablemente ninguna persona respetable desea que un ladrón entre en su casa a robar. Pero lo que es seguro es que ningún respetable ladrón desearía jamás entrar a robar en una casa donde la respetabilidad de sus moradores brilla, como las joyas y la plata del botín, por su más absoluta ausencia.

Wahrscheinlich würde kein anständiger Mensch wünschen, dass ein Dieb in sein Haus einbricht. Ganz sicher jedoch würde kein ordentlicher Dieb in ein Haus einbrechen wollen, in dem der Anstand der Bewohner, ebenso wie die Juwelen und das Silber, durch absolute Abwesenheit glänzen.

Cuando confluyen los intereses de un barrendero que llega a preguntarse si es Dios, un vendedor de flores, una prostituta y un presunto embajador sin más ropa encima que su sombrero, la ley debe estar atenta para evitar infracciones de las ordenanzas municipales.

Viele Interessen stehen auf dem Spiel: die eines Straßenkehrers, der sich fragt, ob er Gott sei, eines Blumenverkäufers, einer Prostituierten und die eines angeblichen Botschafters, der nichts als einen Hut trägt. Nun muss das Gesetz wachsam bleiben, um Verstöße gegen die Ordnung zu verhindern.

Dario Fo (1926–2016)

Dario Fo fue un dramaturgo, actor, director y escritor italiano, conocido por su teatro político y satírico. Su estilo, profundamente influido por la commedia dell’arte, combinaba la farsa, la improvisación y la crítica social aguda. Fo alcanzó fama internacional con obras como «Misterio Bufo» y «Muerte accidental de un anarquista», en las que denunciaba la corrupción política, la represión estatal y las injusticias sociales. Su teatro desafiaba las estructuras de poder a través del humor y la provocación.

En 1997 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura. En su discurso reconocía a todos los que se han dedicado durante toda la historia de la humanidad al teatro y hacer reír pese a todas las presiones políticas.

A lo largo de su vida, Fo trabajó frecuentemente con su esposa, la actriz Franca Rame, con quien formó un influyente dúo artístico que dejó un legado de un arte comprometido, irreverente y profundamente humano.

El hombre desnudo y el hombre de frac

BARRENDERO 1: Eduardo Hernández San Deogracias
BARRENDERO 2: Alejandro Pimentel
GUARDIA: Sergio Jácome Mora
HOMBRE DESNUDO: José Luis Asensio
HOMBRE DE FRAC: Alejandro Pimentel
MUJER: Aitana Vivó Cordón


No hay ladrón que por bien no venga

ANA: Aitana Vivó Cordón
ANTONIO: Alejandro Pimentel
HOMBRE: José Luis Asensio
LADRÓN: Eduardo Hernández San Deogracias
MUJER: Sonia Maffei
MUJER DEL LADRÓN: Mariangela Corsetti
SEGUNDO LADRÓN: Sergio Jácome Mora


Dirección: Aitana Vivó Cordón
Asistente de dirección: Eduardo Hernández San Deogracias
Maquillaje y vestuario: Martina Reitinger

Programa: Te vas a reír
Soles del Sur | pdf