Tierra del Fuego

Theater Arche, Münzwardeingasse 2a, 1060 Viena
15, 16, 17, 18, 19 y 20 de noviembre de 2022

Basada en una conmovedora historia real, una mujer, víctima en el pasado de un brutal atentado terrorista, se decide a utilizar el diálogo como medio para intentar romper la espiral de violencia y el bucle del odio de un conflicto enquistado en el tiempo. Su valiente decisión de visitar en prisión al hombre que disparó contra ella, para entender las razones que le llevaron a cometer aquella atrocidad, merece el rechazo o la incomprensión de gran parte de su misma sociedad, de su propio bando.

Sus conversaciones adicionales con personajes de ambos lados harán que la nítida línea, que en principio separa a víctimas de verdugos, se vaya desdibujando hasta situar a todos en un único bando en el que solo impera el dolor, pero en el que también brilla un resplandor de esperanza.

Esta historia ha sucedido recientemente en una tierra determinada, pero, desgraciadamente, no es exclusiva de allí.

“Odiar no requiere esfuerzo, pero amar es todo un trabajo”.

Auf einer wahren, berührenden Gegebenheit basiert. Eine Frau, Opfer eines Terroranschlags in der Vergangenheit, entscheidet sich, den Dialog als Mittel zu nutzen, um die Gewaltspirale und den Hass eines Konflikts, der in der Zeit gefangen ist, zu brechen. Ihre tapfere Entscheidung, den Mann, der auf sie geschossen hat im Gefängnis zu besuchen, um die Gründe seiner Tat verstehen zu können, erntet die Ablehnung und das Unverständnis eines großen Teils ihrer eigenen Gesellschaft, ihrer eigenen Seite.

Ihre Gespräche mit mehreren Personen beider Parteien führen aber dazu, die klare Trennlinie zwischen Opfer und Henker langsam zu verwischen, bis sich schließlich alle auf derselben Seite befinden: Eine Seite, wo nur der Schmerz dominiert, aber wo auch ein Hoffnungsschimmer leuchtet.

Diese Geschichte hat sich in einem bestimmten Land ereignet, aber leider nicht nur dort.

„Um zu Hassen bedarf es keiner Anstrengung, aber zu Lieben ist harte Arbeit“.

Mario Diament

Nacido en Buenos Aires, Argentina, en 1942. Ha vivido en Buenos Aires, Nueva York, Israel y en Miami.

Es dramaturgo, periodista, narrador, ensayista y guionista, aparte de miembro de la Academia Nacional Argentina de Periodismo. Ha ejercido de profesor universitario en Miami.

Su trayectoria periodística se inició en el diario argentino “La Opinión”, donde se desempeñó como jefe de redacción y para el cual cubrió la Guerra del Yom Kippur.

De su faceta de dramaturgo afirmó: “… no se puede dominar la interpretación de los textos propios. En el teatro, al principio, participaba de los ensayos y de repente veía que lo que había escrito, y yo creía que era glorioso e inspirado, me parecía chato como una lata; y lo que me parecía un bodrio, terminaba siendo épico…”.

DAN: Eduardo Hernández San Deogracias
GEORGE: Eduardo Hernández San Deogracias
GEUELA: Maite Arroyo / Patricia Cantarell
HASÁN: Eduardo Hernández San Deogracias
ILÁN: Ángel Sánchez Baltanás
YAEL: Sonia Maffei

LOCUTOR: Alberto Valcárcel


Dirección: Aitana Vivó Cordón
Asistencia de dirección: Rocío Colmenarejo de la Cuesta, Eduardo Hernández San Deogracias
Maquillaje y vestuario: Martina Reitinger, Rocío Colmenarejo

Programa: Tierra del fuego
Soles del Sur | pdf