Toc Toc

Theater Brett, Münzwardeingasse 2, 1060 Viena
23, 24, 25, 26 y 28 de noviembre del 2016
2 y 3 de marzo del 2017

El Doctor Cooper, psiquiatra de fama internacional debido al desarrollo de una revolucionaria técnica para curar o paliar Trastornos Obsesivos Compulsivos (T.O.C.), se ve impedido de llegar en hora a su consulta para atender a los seis pacientes a los que ha dado cita ese día.

A la sala de espera de la consulta del doctor van llegando paulatinamente las seis personas citadas. Durante la inevitable espera, tres mujeres y tres hombres, cada uno de ellos con un T.O.C. diferente, tienen la posibilidad de conocer los padecimientos de los otros pacientes.

Impacientados por la tardanza del psiquiatra, deciden llevar a cabo ellos mismos su propia terapia. La técnica elegida, aunque distaría mucho de ser reconocida o aprobada por el mundo académico, les va proporcionar la vía para que, entre situaciones muy divertidas y diálogos hilarantes, lleguen a descubrir la verdadera naturaleza que en cada uno de ellos espera agazapada la ocasión de manifestarse libremente, oculta como ha estado a los ojos de la sociedad, tras el espeso velo de sus compulsivas obsesiones.

Doktor Cooper, ein dank der Entwicklung einer revolutionären Behandlungsmethode für Zwangsstörungen international renommierter Psychiater, hat sechs PatientInnen in seine Praxis bestellt, erscheint aber nicht. Die sechs PatientInnen nehmen nach und nach Platz im Wartesaal der Praxis.

Die Wartezeit bietet den PatientInnen, drei Frauen und drei Männern mit je eigenen Zwangsstörungen, die Gelegenheit, das Leiden der anderen zu erfahren.
Als sie das Warten nicht länger ertragen, beschließen die sechs, ihre eigene Therapie durchzuführen.

Die ausgewählte Methode, die sich als sehr unorthodox erweist, weist ihnen einen Weg, ihre wahre Natur, die sie bisher vor der Gesellschaft zu verstecken versuchten, zu offenbaren. All dies geschieht im Rahmen äußerst lustiger Situationen und erheiternden Dialogen.

Laurent Baffie – El autor

Nació en los alrededores de París en 1958. Es un conocido autor teatral, actor, humorista y director de cine. Ha escrito guiones para cadenas de televisión y para emisoras de radio en Francia, y al mismo tiempo dirige y actúa en algunos de estos programas.

Julián Quintanilla – El traductor y adaptador

Nacido en Badajoz en 1975, es autor, director teatral, de cine, fotógrafo y guionista. Su formación como guionista procede del Conservatorio Europeo de la Escritura Audiovisual en París (CEEA). En la Universidad de París 8 obtuvo su licenciatura en Cine.

Ha sido ayudante de dirección de teatro y director de casting en el Centro Dramático Nacional Español. También en teatro ha dirigido espectáculos diversos, casi todos ellos acogidos con gran éxito de crítica y público.

Su versión de la comedia francesa «Toc Toc», se ha puesto en cartel en España, Estados Unidos, Argentina, México, Venezuela, Colombia, Chile, Perú, Uruguay, Panamá, Costa Rica y Puerto Rico.

FRED: Julio César Martínez Castro / Ángel Sánchez Baltanás
CAMILO: Eduardo Hernández San Deogracias
BLANCA: Paloma Galindo Muños de León
MARÍA: Aitana Vivó Cordón
LILÍ: Beatriz López García / Mariangela Corsetti
PEP: Alessandro Pastore / Eusebio Pomar
AYUDANTE DEL DOCTOR: Mariana Arrién / María Rosa Bret Quer


Dirección: Aitana Vivó Cordón
Asistentes de Dirección: Olivia van Riesen, Rocío Colmenarejo, Carolina Zurita Mariani
Maquillaje, vestuario, escenografía: Martina Reitinger, Carolina Zurita Mariani, Noelia León Távora, María Rosa Bret Quer
Técnico de luz y sonido: Andreas Zemann
Montaje musical: Luis Hernández Sanz
Asistentes de producción: Elo Molina, Maía Blanco, Patricia Cantarell Bargueño

Programa: Toc Toc
Soles del Sur | pdf